문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 킹덤 오브 헤븐/명장면 (문단 편집) == 발리앙의 연설 == > 예루살렘 성벽 위를 걸어가는 발리앙과 알마릭.[* 발리앙이 [[예루살렘]]에 도착했을 당시 고드프리의 검을 보고 발리앙을 미행한 그 민머리 기사] 협소한 공간 좌우로 병사들이 늘어서 있다. > > 발리앙: "저들은 이쪽 성벽밖에 공격하지 못할 걸세. 일단 포격을 개시하면, 공성탑이 나설 때가 되어야 자기네 공성탑을 때리지 않기 위해 포격을 멈추겠지. 그러니 처음 포격은 그냥 맞아주고, 저들이 포격을 멈추면, 우리가 포격한다." > > 발리앙이 쇄자갑을 입고 성탑에 들어서는데 헤라클리우스 다가온다. > > 헤라클리우스: "도시를 버려야 하오." > 발리앙: "어떻게 버리시겠습니까, 주교님?" > 헤라클리우스: "가장 빠른 말을 타고 작은 문으로 나가는 거지요" > 발리앙: "그럼 백성들은요?" > 헤라클리우스: "백성들에게는 불행한 일이나, ([[성호경|성호]]를 그으며) 그것이 하느님의 뜻이라오." > > 발리앙은 어이없다는 듯 헤라클리우스를 노려보더니 성벽에 붙여 마련된 연단 앞에 나선다. 성 안뜰에 [[트레뷰셋]] 여러 대가 방열되어 있다. > > 발리앙: "이제 예루살렘의 수호는 우리 손에 달렸다. 그리고 우리는 최선을 다해 대책을 세워 왔다. 여기있는 그 누구도 이 도시를 무슬림에게서 빼앗은 적이 없고, 지금 우리를 향해 다가오는 무슬림의 대군의 그 누구도 이 도시가 함락될 때에는 태어나지도 않았었다. 우리들은 저지르지도 않은 공격 때문에, 그 때엔 태어나지도 않았던 자들의 공격을 받는 것이다. 예루살렘은 무엇인가? 그대들의 성지는 로마인들이 무너뜨린 유대인들의 성지 위에 지어졌고, 무슬림의 성지는 그대들의 성지 위에 지어졌다. 무엇이 더 신성한가. [[통곡의 벽|벽]]? [[바위의 돔|모스크]]? [[성묘 교회|성묘]]? 그 누가 이 땅을 가질 권리를 갖고 있는가? 누구도 갖고 있지 않다. (No one has claim.) '''모두가 갖고 있으니까! (All have claim!)'''[* 세 종교의 세력들 중 그 누구도 정당한 권리가 없지만 동시에 모두 권리를 주장할 명분이 있는 것을 반대말의 대비로 간결하게 묘사한다.]" > 헤라클리우스: "[[임페리우스|저런 신성모독을!]]" > 알마릭: "조용히 하십시오."[* 다큐멘터리가 아니라 영화이기는 하지만, 실제로 십자군 전쟁기에 저런 연설을 했다가는 발리앙이야말로 성벽 밖으로 내던져졌을 것이다. 즉 고증을 따지면 조용히 하라는 쪽이 이상한 것.] > 발리앙: '''"우리가 이 도시를 지키는 것은 그런 돌덩이를 위한 것이 아니라, 이 성벽 안에 사는 사람들을 위한 것이다!"'''저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기